Esta noche me encuentro algo triste -por motivos que no vienen al caso-, y quería compartir con vosotros esta fotografía que realicé en Cuba. (sí, me salió algo movida...).
Este chico era tremendamente tímido, hasta le costó decir gracias o sonreir cuando le dimos un caramelo. Pero ahí estaba su cara que lo delataba... podía no tener zapatillas, ni buena ropa, ni siquiera juguetes... pero un insignificante caramelo le hizo tremendamente feliz.
Voy a por mi caramelo, y mañana será otro día.
Tonight I'm a bit sad, and I like to show you this photo of a young cuban boy. He was very shy, he didn't say 'thanks' or smile when he received a sweet from us... But at the end, his face clearly shows how happy was with a simply sweet... I need my sweet now...